On traverse l'East River en ferry au niveau de la 35e rue, direction ce parc récemment aménagé dans le Queens où la vue sur la skyline de midtown vaut le déplacement:
Le jour de la fête nationale portoricaine au mois de juin, la cinquième avenue prend des accents latinos... Depuis que l'on est ici il a toujours plu le jour de cette parade, mais cette année le soleil a décidé d'honorer la fête de sa présence :-)